英语高手请进,论文摘要的英文翻译,要求语法正确,用软件一键翻译的语法不正确,

问题描述:

英语高手请进,论文摘要的英文翻译,要求语法正确,用软件一键翻译的语法不正确,
随着人们生活水平的提高以及生活节奏的加快,越来越多的“城市病”入住到人们的家里,尤其是二氧化碳含量的剧增,越来越多的人向往大自然的清新空气,因此越来越多的绿色植物作为小型盆栽被放入家居生活中.绿色是大自然中植物生长,生机盎然,清新宁静的生命力量和自然力量的象征,绿色可以令人躁动的内心得到平静.室内绿化装饰是指按照室内环境的特点,利用以室内观叶植物为主的观赏材料,结合人们的生活需要,对使用的器物和场所进行美化装饰.这种美化装饰是根据人们的物质生活与精神生活的需要出发,配合整个室内环境进行设计、装饰和布置,使室内室外融为一体,体现动和静的结合,达到人、室内环境与大自然的和谐统一,它是传统的建筑装饰的重要突破.别墅作为一种大型的居住空间,自然也少不了绿色装饰,不仅能调节室内空气还可以给人美的视觉感受.

With the improvement of people's living standard and life rhythm speeding up,more and more "urban ill" move into people's homes,especially carbon dioxide content of this explosion,more and more people...