英语翻译数载寒窗多少风雨,多少汗水喜看今朝结硕果;几度春秋无限希冀,无限憧憬期盼明天成大气.希望大侠翻译的,不要太直白,更顺口些.
问题描述:
英语翻译
数载寒窗多少风雨,多少汗水喜看今朝结硕果;
几度春秋无限希冀,无限憧憬期盼明天成大气.
希望大侠翻译的,不要太直白,更顺口些.
答
Several years learning, how many sweat pleasantly see today had,
Autumn infinite hope, un-used endless longing to expect tomorrow atmosphere.
答
I read it slowly for several years the number of storms, the number of sweat likes to watch the eras bear fruits;
Spring Hope several times infinite, infinite longing look forward to tomorrow into the atmosphere