a man can have too many ties 怎么充分理解?a man can have too many ties 字面上看是“一个男人可以有太多的领带”但其实是“一个男人‘不可以’有太多的领带” 和 a man can never have too many ties意思正好相反,怎么理解啊?能明白我的意思吗?字面的意思和实际的意思正好相反
问题描述:
a man can have too many ties 怎么充分理解?
a man can have too many ties 字面上看是“一个男人可以有太多的领带”但其实是“一个男人‘不可以’有太多的领带”
和 a man can never have too many ties意思正好相反,怎么理解啊?能明白我的意思吗?
字面的意思和实际的意思正好相反
答
应该是A man can never/not have too many ties. 男人有多少领带都不会嫌多
答
一个男人有再多的领带也不过分!
答
应该是A man can never/not have too many ties.男人有多少领带都不会嫌多