It can take some time to get down that road to be a big star. 这边用get down是什麼意思?It can take some time to get down that road to be a big star.这边用get down是什麼意思?

问题描述:

It can take some time to get down that road to be a big star. 这边用get down是什麼意思?
It can take some time to get down that road to be a big star.
这边用get down是什麼意思?

go though

get down that road 在这里应该是隐喻。把to be a big star (成为大明星)这一历程比喻成走一条路。而这条路要 take some time (花一些时间)。 这句话应该是说,你要那样成为明星要花一些时间。

get down认真的考虑 can 要,得
琢磨怎么样是这条路成为亮点要费些功夫 、
get down
开始认真对待,开始认真考虑 (to)
go down
沿着……向下走

这句话的基本意思应该是,要沿着那条路走段时间才会成为巨星。
也就是说get down是指坚持这条路走下去,不动摇