英语翻译这么多答案都不尽相同。哪个才是标准的啊。汗

问题描述:

英语翻译
这么多答案都不尽相同。哪个才是标准的啊。汗

I am only an ordinary person,so I do not discuss the individuality

I am only ordinary average person. I do not talk about individuality therefore

I am just a normal man.So I don 't care about personality .

i jus a normal man,i donnot mind personality

I am just an ordinary human being . I do not talk anything about personality.

I'm just common folks. So I talk about personality便是这句话的英文~

I'm just common folks whoSo I talk about personality

我想说的是很明显3楼的同学说的是最正确最合适的答案.这句中文用引号标出,应该是某人说出来的话,所以这句话应该是句英语口语,在所有的答案中三楼的答案最口语化,简洁明了很生活化.其他人的答案也正确但是不适合语境,...

I'm only an ordinary average person. So I won't talk about individuality.