英语翻译
问题描述:
英语翻译
Anyone expecting an autobiography or treatise on what it`s like to have been as lucky as I have been will be dispointed.
答
两处have been应该是一个意思,“曾经一直是”的意思,表示从过去到现在的状态(当然,这是现在完成时与过去时比较的问题,你应该知道的).句子的意思不太好翻译,毕竟英文和中文存在差异,同样的意思,中文没有这么繁琐,(...