英语翻译是“The light is over your head”还是“The light is above your head.

问题描述:

英语翻译
是“The light is over your head”还是“The light is above your head.

一样

都一样的

都行的,above好些,the light upside my head,其实light on my head就完全可以.

都可以,不过有区别。
above 和over都可以表示位置、地位、数量(表示“超出”这意)等。表示位置时,above指笼统的上方,over指垂直的上方,有“覆盖”的意思。