英语翻译请高手人工翻译英语,One day King Henry the Fourth of France hunted in a large forest.Towards evening he told his men to ride home by the main road while he went another way.While he was in the forest,he saw a boy,who seemed to be waiting for someone."Well,my boy,"said the king,"are you looking for your father?""No,sir,"answered the boy."I am looking for the king.They say he is hunting in the woods; perhaps he will ride back this way so I’m waiting to see hi

有一天 法国的第四代王Henry去一个很大的森林里打猎。 到了晚上，他告诉他的侍卫从大道回家，他却走了其他的路。 当他在森林里是， 他看见了一个男孩，那个男孩好像在等着某人。
“好的， 我的孩子”国王说“你在找你父亲吗？”
“不是的，先生”男孩回答“我在等国王。他们说他在森林里打猎；也许他会从这条路回去，所以我在这等着见他。”
“噢，如果那是你的愿望”国王说“上我的马，我带你见他”
男孩立即坐在了国王后边。“国王Henry总是有一群人跟着他”男孩说“我怎么知道哪个是他？”
“喔，那很容易”国王回答“所有哦的人会脱下帽子，只有国王会戴着”
“你是说戴着帽子的人就是王吗？”
“对的”
很快的他们来到了大道上，国王的侍卫们都在等待。他们脱掉帽子向国王敬礼。
“好的，我的孩子”国王说“你认为谁是国王？”
“我不知道”男孩回答“但是我确定不是你就是我，我们都戴着帽子”

一天，法国第四个国王亨利在一个广阔的森林里打猎。天色黑了，他让他的随从从大路回家，而他却走了另外一条路。他遇到了一个男孩，看样子他在等什么人。
“孩子，”国王说：“你在找你父亲吗？”
“不，先生，”男孩回答道：“我在找国王，他们说他在森林里打猎，也许他会从这条路回家，所以我在这等着见他。”
“哦，如果那是你的愿望，”亨利王说：“那就上马吧，我带你去见他。”
男孩立刻上马，坐在国王的后面。“亨利王身后总是跟着一些随从，”男孩说：“我怎么知道哪个是他？”
“哦，这个简单，”国王回答说：“随从们都不带帽子，但国王会戴着帽子。”
“你是说戴着帽子的就是国王？”
“当然。”
很快，他们就来到了大路上，国王的随从们正在那里等着，他们脱帽向国王致敬。
“那么，我的孩子，”亨利王说道：“你认为谁是国王？”
“我不知道，”男孩回答道：“但肯定会是你或我之中的一个，我们都戴着帽子。”

　　有一天,法国国王亨利四世在 一片大森林里狩猎.傍晚,他吩咐他的随从人员顺大路骑马回家,而他走另外一条路.他在森林里的时候,他见到一个男孩,这男孩似乎在等什么人.
我的孩子,”国王说道,“你在等你的爸爸吗?”
　　“不,先生.” 男孩答道,”我在等国王.他们说国王正在森林里狩猎；或许他将骑马从这条路返回.所以我正等着见他.“
　　”噢,如果这是你的愿望,“亨利国王说道,”上我的马,我会带你去见他.“
　　男孩立刻上马,坐在国王后面.”国王亨利总是带着许多随从跟着他,“男孩说道,”我怎么会知道哪一个是他呀.“
　　”噢,那非常容易.“国王说道,”国王以外的其他所有的人都将摘掉帽子,但是国王会一直戴着.“
　　”你的意思是带着帽子的那个人就是国王了?“
　　”当然了.“
　　不久他们就来到了大路上.国王的随从人员正在等待着,他们一摘掉帽子的方式迎接国王.
　　”那么,我的孩子,“亨利国王问道,”你认为谁是国王啊?“
　　”我不知道“,男孩答道,”那国王不是你就是我,你瞧咱们俩都戴着帽子呢.”






自己亲自翻译的,还很通顺吧,宝贝?

有一天，国王亨利四世在法国一个大森林打猎。到了傍晚，他告诉他的手下，而他的另一种方式去骑车回家的主要道路。当他在森林里，他看到了一个男孩，他似乎在等待着有人。 “好了，我的孩子，”国王说，“你找你的父亲吗？”“”不，先生，“他回答说。 “我期待为王。他们说，他在树林里狩猎，也许他会骑这种方式让我等着看他。”“哦，如果这是你的愿望，”国王亨利说，“对我的马，我会带你去看他。”男孩坐在后面的国王在一次。 “国王亨利总是有一些人，他说：”男孩。 “我怎么知道是他？”“哦，那会很容易，”国王回答。 “所有其他的人将脱下自己的帽子，但国王将保持他的。”“”你的意思是一个与他的帽子上是王吗？““当然。”很快，他们来到主路和国王的人在等待。他们迎接*之王脱下自己的帽子。 “好了，我的孩子，”金恒RY说，“你认为谁是王吗？”“我不知道，”他回答说，“但它必须是你还是我，我们都有我们的帽子。”