关于英文单词miss的用法miss既有想念也有失去的意思,那miss you是可以翻译成想念你还是失去你呢,要怎么样来判别
问题描述：
关于英文单词miss的用法
miss既有想念也有失去的意思,那miss you是可以翻译成想念你还是失去你呢,要怎么样来判别
答
是想念的意思
答
miss you是想念你，失去你一般用lose you
答
To fail to hit,reach,catch,meet,or otherwise make contact with.
未击中、未达到、未赶上、未遇到或未接触到
To let go by; let slip:
错过；失去：
miss a chance.
金山词霸里面是这样的意思,后面不接人,而接物,miss sth.
接人的话就是想念的意思了
答
看句子很容易看出来的，别人和你说事的时候也不能只说那么一句，一定会在某种特定的情况下吧。
还有丢失这个词一般用lose---lost 比较多。
要是用miss 的时候一般都会用missing or missed.