what is past is gone forever.

答

句子是正确的,可译为：过去的东西永远消失了.
what is past:“过去的东西”,可参照：
what you can do is being silent：你能做的是沉默.

答

过去的就永远不会再重来了.

答

什么是过去永远不会回来。。。
这是英语句子个问题么？？
What is past is gone forever

答

原句有问题，可改为：
Which past is gone forever.
意思是：过去的(事)就永远过去了。

答

what is past has gone forever.

答

有语病这话

答

过去的将永远过去了。
逝去的将会永远消失。
过去将永远不在。
选一个。。

答

过去的将永远不再回来

答

过去的是永远失去了的

答

什么是过去永远不会回来。。。

答

句子没语病，感觉有语病的是主语从句没学好！
what is past 是what 引导的主语从句；gone 在这里是形容词！英语中过去分词可作形容词
翻译：过去的永远不会回来了！