英语翻译我以为是问安喜欢咖啡的程度,结果翻译是安想要什么样的咖啡?我在看新概念英语，翻译就是“安想要什么样的咖啡？我觉得应该是问程度。你们说呢？
问题描述：
英语翻译
我以为是问安喜欢咖啡的程度,结果翻译是安想要什么样的咖啡?
我在看新概念英语，翻译就是“安想要什么样的咖啡？我觉得应该是问程度。你们说呢？
答
有的翻译是不准确,这句话的意思就是你理解的那样.
答
ANN对她的咖啡感觉怎么样？
答
后面的翻译是对的
你可以这样理解,安喜欢她的咖啡是怎么样的,也就是安想要什么样的咖啡,回答可以是加奶的,不放糖的,浓的……