英语翻译有些事无能为力的正确中文翻译是什么急用

相关推荐

• 英语翻译1 I have one more book这个句子,如果正确的话,汉语意思 应该是【我多了一本书】 还是【 我还有一本书】 两个意思,是否都有呢?上面两句,准确的翻译是什么?网上查到有些资料说的是 数词+more+名词,属于这个结构,这里的 more 是不是 adj 的那个意思,【 额外的,附加的】2 【我还有几个小问题,要咨询他】 3 如果你没有其他问题了,我们就结束谈话吧.英语翻译下.4 another cup of coffee .能表示再来一杯咖啡吗?是否能等于,one more cup of coffee 5 我多了一本书（ 这么说说,是否也行:I have one extra book )针对提问内容,见面扼要回答..
• 英语翻译我是在橘子郡男孩里听到的一句台词,什么What happen in Mexico ,stay in Mexico,而字幕翻译有一次是（在墨西哥发生的事情就让它留在墨西哥吧）,还有一次则是（过去的事就让它过去吧）.想知道这句话是不是很通用的,完整正确的句子应该是什么?
• 英语翻译有些事无能为力的正确中文翻译是什么急用
• 英语翻译用anything、nothing、everything、something、翻译1.我的手表有些毛病2.火灾后什么也没留下3.4.他有些重要的事情要告诉你5.在空中有些奇怪的东西6.你能给我些吃的东西嘛?7.为什么不喝些东西呢?8.昨天我没吃东西10对此事我无能为力11他问道：“这个收音机是否有些毛病?12我很饿,任何充饥的东西都可以13我没吃的东西了14他几乎什么东西也没吃15发光的并非都是金子16并非人人都喜欢运动用more翻译1 你要不要再喝些汤?2他想再要几本书3请问我能再喝些汤吗4我想要再吃一个苹果5我没有更多的钱而提供6还要花多少时间?7他比其他人进步的快8这篇课文比我们刚学过的难9请你跑得更慢些好吗?用else翻译1他还说了些什么?2我还能为你做些别的什么是吗?3你还有别的事要说吗 没别的事了4隔壁房间里肯定有别的什么人5昨天下午你还做了些什么?6他还去了别的什么地方吗?7你还去过什么地方吗?用how about 或what about翻译1喝点东西怎么样?2去购物怎么样?
• 用英文翻译一句中文Some things. I see. Just don't want to say. Just want to simple point.这句话可能说是：有些事,我明白.只是不想说,只想简单点.这句英文有没有错误,正确的说法是什么.谢谢.
• The doctor looked____the sick girl carefully and gave her some medicine.
• the doctor gave me some medicine,_______three times a day before mealsA.to take B.to be taking C.to be taken D.I took it