英译汉 I started learning English when I was 6 years old.I started learning English when I was 6 years old. For 8 years I learned English the way everybody does – by going to English classes. It was awfully ineffective. I did everything that the teachers told me to do ; the homework assignments, everything. But I didn’t get any results. At least, no impressive results. I mean , I was always one of the best students in class. Still, reading English texts
英译汉 I started learning English when I was 6 years old.
I started learning English when I was 6 years old. For 8 years I learned English the way everybody does – by going to English classes. It was awfully ineffective. I did everything that the teachers told me to do ; the homework assignments, everything. But I didn’t get any results. At least, no impressive results. I mean , I was always one of the best students in class. Still, reading English texts took me a long time, I made lots of mistakes when writing, my pronunciation was bad, and I could only speak English very slowly. Eight years of sacrifices, and these were the results…
我六岁就开始学英语。这8年来我和大家学英语的方式一样---去英语学习班。这样非常没有效率。老实交代的任何事情我都照办了；家庭作业，所有事情。但是我没有学到什么东西。至少，没有很强的效果。我是说，我一直在班上名列前茅。然而，阅读英语试题花了我很长时间，书写的时候有很多错误，发音很差，而且我只能很慢的说英语。8年的努力，这就是结果。。。。
当我6岁的时候就开始学英语了，在这8年里我通过参加英语学习班像其他人一样地学习，太没用了。我做了所有老师要求我做的。包括家庭作业，所有的事情,但是我没得到任何结果。至少没有令人印象深刻的结果。我想说的是，我一直是班上最出色的学生之一。仍然，英语阅读练习会花费我很常的时间，当我写作时常常犯很多错误，我的发音不好，而且我只能很慢地说英语。8年的牺牲，这些是结果……
我从六岁起开始学英语.在八年的时间里,我和其他人一样上英语课来学英语.其实那些一点用也没有.我依照老师的要求来完成家庭作业等所有其他作业.但是没有任何结果.最后也没有难忘的成绩.我认为我一直是班上表现最好的...
在6岁时我就开始学习英语，八年来，我用大家的方式学习英语---去上英语课。但是却没有任何效果。老师告诉我的每件事我都照做了：家庭作业等。但是我没有取得任何成效。至少，没有一次结果让我满意。我是说，我一直都在班上名列前茅。 一直以来，看英语课本花了我很多时间，在写作方面老是出错，发音也很糟，而且我只能很慢地说英语。八年的牺牲，而这些就是结果
希望对你有帮助