I don't want be nuisance so tell me if you want to be alone.是什么意思啊?急~~

问题描述:

I don't want be nuisance so tell me if you want to be alone.是什么意思啊?急~~

我不想麻烦你,所以你要是想单独呆一会儿,就要告诉我哦

我不想成为讨厌的人,如果你想一个人,就告诉我。

我不想令人讨厌,如果你不想让我和你在一起,不妨直接告诉我。

我不想成为让人讨厌的人,所以如果你想要一个人呆着,请告诉我。

我不想打扰你,如果你想独处的话,请告诉我.
nuisance 意为 讨厌的东西(人,行为)
通俗的讲就是 我不想惹你烦,你要想一个人呆了,告诉我一声就行.