英语翻译给一个说得通的翻译,读得懂的

相关推荐

• 英语翻译关键我想请问这是什么意思.这是欧洲一个PhD奖学金机会的启示.这句是描述其待遇.这一小段完整的是“The scholarship includes the tuition fees,office space,travel grants plus a salary,currently starting with per month app.DKK 23.514 (app.3,100 euro) up to DKK 28.652 (app.3,800 euro) depending on seniority,plus a pension contribution totalling 17,1 % of 80 per cent of the base salary.”赶紧说明：我只是想知道最后一个分句的意思。那么，貔手套 所给的解释大概是怎么理解呢？我对这个方面不太熟悉。这钱能发到手里吗？
• 英语翻译厦门被人认为是中国最温馨的城市,从新华社福建分社社长退下来的肖老就定居在厦门一个幽静的小山旁,他经常到海边去散步,海风吹起的时候他想起的却是家乡的山水,想起在长江边、在长港里嬉戏的情景.他总想家乡办点事,1993年,在海南分社任社长期间,经他的牵线,鄂州终于与南方比较开放的城市三亚结为友好城市,原想来自南方的风能给鄂州带来一些变化,但后来证明友好城市仅仅是停留在形式上.他也多次给当时的市领导建议友好城市间多办点实事,但后来都不了了之.今年肖老的儿子结婚的时候,全家人从厦门回到鄂州,在家乡为儿子举办了婚礼,他要让儿子记住无论走到天涯海角都不要忘了自己的根在鄂州.下面那位朋友是用lingoes翻译的吧。那个不行的。你自己看一下再发出来！
• 英语翻译当Li Fang 告诉Hu Jin,他有礼物给她时,Hu Jin 很高兴地询问Li Fang ,“礼物在哪里?”Li Fang 说：“对不起,我刚刚把它们给扔掉了.”Hu Jin 听到这个以后,非常生气,说再也不理Li Fang 了.但她心里想,这只是欺骗他的,其实她不在意他到底有没有送礼物给她,她只是想要惩罚一下他,要他着急一会儿.没想到,Li Fang 却转身走掉了.Hu Jin 非常伤心,她想,原来她在他心中一点也不重要,她哭了.然后,Hu Jin 也哭着转身,准备独自走回家,当她走了一会儿之后,她听到Li Fang 在她身后叫她.Li Fang 手里还抱着一束刚刚买来的玫瑰.这时,Hu Jin才知道,Li Fang 不是不理她,而是去再买一份礼物补偿她了.他们有一个快乐的结局,也希望天下有情人终成眷属!大虾们,我用了翻译器翻译,发现语法太多错误了.所以,我希望大家能翻译上面这段文章,就是不要有太明显的语法错误,
• 英语翻译我恐怕在明天没有足够的时间和金钱去搜索和购买下列清单中的所有物料,所以请帮忙提供一个优先权给下面的采购清单的物料.或者是否是我购买我所遇见的.请建议下,以上,请帮忙下忙,谢绝机译.
• 英语翻译“生日是感恩的日子,是反省的日子,快乐不只是生日,而是每一天,给自己一个微笑,祝自己生日快乐”
• 英语翻译希望能做到的人,给予答复,我会多给一些报酬的.晚上好！我非常荣幸能与你们见面。现在我要介绍一下我自己。我叫。,我今年12岁,我的兴趣是表演和朗诵，我喜爱舞台，所以我的愿望是在将来成为一名英语主持人,如古语所言:欲速则不达,时光流逝不可逆转，所以我现在会利用好我的每一分，每一秒,脚踏实地的尽我最大的努力去实现我的梦想。我的座右铭是：自己主宰自己的命运去获取属于自己的成功。你们3个人的我全都用上了，我只好选择一个 我用得最多的
• 英语翻译The latter data have led to the notion that the primary function of α6β4 integrin is to mediate stable anchorage of cells to matrix,a property that would antagonize cell migration .2012-2-2 14:43 “to matrix”是 mediate 的状语,即修饰语.举个这样状语的简单句子,然后给个翻译行吗?我还是不大懂这个状语.
• 英语翻译我是拜仁穆勒的球迷,想给拜仁写信,英语较为蹩脚,不想有语法错误,求翻译开头我想写：我喜欢拜仁已经有很久了,尤其喜欢队中的穆勒,我认为他的潜力很大,足以开创足坛一个新的高峰.然后我想写：希望拜仁能提高状态,在新赛季继续奋斗,继续保持联赛积分榜第一的好位置；也衷心祝愿罗本能尽快重返赛场最后：希望拜仁能夺得欧冠冠军,拜仁是无敌的我想再补充一下我喜欢拜仁的原因：第一次看到拜仁的比赛,看到球员们默契的配合,娴熟的教法,非常激动.那是我第一次对足球产生了兴趣.拜仁是一个伟大的球队,是一个让人敬仰的,赞叹的球队
• 英语翻译关于目前订单及我公司的形势：1）原材料涨的离谱；2）人工费用每月工资比年初增涨800-1000元；3）汇率问题我公司人棉汗布及粗针方面比较有优势,主要优势在染色和织造.这次返单报价,我们最后考虑原材料上涨的因素,人工费用和汇率问题都由我们工厂自己去压缩消化,报价已经是最低的了.关于原材料,近一个月涨幅无法想象.根据以往经验：农历年前,由于各单位资金紧张,原材料也许会有小幅下降.如果有订单,请客人尽早下单,客人也打一部分定金给工厂,我们可有针对性的尽早进一部分的原材料.客人没有确切的订单,我们工厂也不敢盲目的进原材料,如上是我公司的建议,请悉知!
• 英语翻译有一位表演大师上场前,他的弟子告诉他鞋带松了.大师点头致谢,蹲下来仔细系好.等到弟子转身后,又蹲下来将鞋带解松.有个旁观者看到了这一切,不解地问：“大师,您为什么又要将鞋带解松呢?”大师回答道：“因为我饰演的是一位劳累的旅者,长途跋涉让他的鞋带松开,可以通过这个细节表现他的劳累憔悴.” “那你为什么不直接告诉你的弟子呢?”“他能细心地发现我的鞋带松了,并且热心地告诉我,我一定要保护他这种热情的积极性,及时地给他鼓励,至于为什么要将鞋带解开,将来会有更多的机会教他表演,可以下一次再说啊.”人一个时间只能做一件事,懂抓重点,才是真正的人才.
• 什么of the following can you often find on a medicine bottle?为什么用适当的疑问代词和关系代词填空
• can do the following things ______ our EnglishWe can do the following things ______ our English.A.for improving B.in order to improve C.improve D.so that improve