翻译英语We will ship when Ron makes your items,in the next couple days.

问题描述:

翻译英语We will ship when Ron makes your items,in the next couple days.

这是关于什么的 是出口方面的么 追问我

过几天,Ron准备好你们的货物,我们就装船运货。
不知道你是做什么贸易的,差不多是这个意思。

a couple of days= a few days几天,couple没啥意思 couple of 是I hope to see you in the next couple of days 我希望迟几日可以见到

再过几天,罗恩准备你的物品时,我们就起航

过几天,当RON做你的项目的时候,我们就会把东西海运给你.