to feel yourself again

问题描述:

to feel yourself again

看语境
可能是感冒病好了

可能是指找回自己的感觉,更自在等等.

我支持vivisg 的说法

意思是:再次审视自己,重新认识自己。。。

再次感受下自己(再次找到自己得感觉)
我不知道你前后文章是什么意思,翻译肯定不准确.