Believe in yourself can do anything.有没有语法错误?

有。
建议改为：
You can do everything if you believe in yourself.
或者：
Believing in yourself, you can do everything.

Believe in yourself 是个短语，不能作主语，因此后面不能直接加谓语can，
可以这样改，Believe in yourself if you can do anything.

Believe yourself that you can do angthing.我觉得这样应该好一些

相信自己，尽你最大的努力去做任何事，你就会成功 相信你自己，尽你最大的力做任何事，你就会成功。最好写you will be successful 相信自己,无

Believe in yourself can do anything.有没有语法错误?
答：有语法错误.
析：这是一个英语“句子”,显然,can do anything.是谓语,则前面的believe in yourself必为主语.但believe是动词原形,不能作主语.
改：要根据句子可能的意思来改,而不能仅凭语法,将动词词组believe in yourself 改成动名词短语Believing in yourself,尽管改过后的句子结构语法正确,但却不合逻辑,不是作者原来可能想表达的意思：（要）相信你自己能做任何事情.从中文意思看,这应该是一个祈使句,则句首用动词原形没有错,要想办法改后面：(Please) (/Do) believe that you yourself can do anything.
可惜问者并没有说出中文想表达的意思.也可能想表达的是：
相信自己,你就能做任何事情.Believe in yourself and you can do anything.
=如果你相信自己,你就能做任何事情.If you believe in yourself ,you can do anything.

没有。 如果你以后有类似的问题可以用google 翻译 来 测试， google翻译 有纠错功能。

Believe in yourself and you can do anything
连接两个句子要用and