英语翻译员工停车位来宾停车位限载2000kg（电梯）严禁乘人（电梯）吸烟点气源中心（给个车间供应气体的,如co2,Ar）最好简洁明了,地道.因为是写在一张小牌子上的,同时公司只做国外市场所以老外比较多.
问题描述：
英语翻译
员工停车位
来宾停车位
限载2000kg（电梯）
严禁乘人（电梯）
吸烟点
气源中心（给个车间供应气体的,如co2,Ar）
最好简洁明了,地道.因为是写在一张小牌子上的,同时公司只做国外市场所以老外比较多.
答
员工停车位： Parking Lot(Staff Only)；Parking LotParking Lot(Staff Only)
来宾停车位:parking lot(visitor only)
限载2000kg under 2000kg
严禁乘人 goods only
吸烟点 smoking1 area
气源中心 gas station air supply
答
Employee parking spaces
Guest parking spaces
Load limit 2000kg (elevator)
Prohibited by person (lift)
Smoke point
Air Source Center (the supply of gas to a plant, such as co2, Ar)