英语翻译不好意思,上一封邮件里面的表格需要更正,10月8日是星期二,不是星期四.为您带来的不变我深表歉意.
问题描述：
英语翻译
不好意思,上一封邮件里面的表格需要更正,10月8日是星期二,不是星期四.为您带来的不变我深表歉意.
答
I am sorry! there are something to be corrected in the table in my last mail. Oct. 8 is Tuesday, instead of thirsday. I am sorry again for the inconvenience.
答
Sorry, there was a mistake in the form of last mail. October 8th is Tuesday not Thirsday. Sorry for the inconvenience.
答
I‘m sorry,the form in my last e-mail need to be corrected.The day Oct.8th is Tuesday not Thursday.I appollgize for the inconvenience caused.
答
Sorry!Some details in last email'table need to be corrected.The time is on Tuesday October 8,not on Thursday.I apologize for your inconvenience.