本文讲了一个什么道理翻译成英语

相关推荐

• as long as与as soon as的区别我在仁爱英语时报上见到了这样一个题目弄不明白请大家帮忙看一下:____you have a chance to study in a foreign country, just take it.A.As soon as B.As good as C.As well as D.As long as我觉的D有道理,引导条件状语从句,"只要".可我又觉的A也有道理,引导时间状语从句,"一就"到底是哪一个,他们之间有区别吗?名位朋友，我主要是想知道为什么？As soon as不行！能给个理由吗？
• 英语翻译that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion.take可翻译为“获得”或者“感到”或者“承担”,devontion可翻译为“热爱”或者“献身”,名词.那是不是英翻译成：从这些光荣的死者身上我们获得了对*事业的更大的热诚,因为他们为此献出了自己宝贵的生命.我感觉这样还顺耳一点.百度上的两种翻译总是让我感觉有点怪怪的,百度百科：自光荣的亡者之处吾人肩起其终极之奉献.表面看没什么,但是take increased devotion好像没翻译出来.另一个版本：我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业.这个还行,但我觉得devotion不能作“献身精神”,因为很少看到别的句子有这个意思,难道还有You have a lot of devotion（你很有献身
• 地球上的每一个人都应该关心保护地球 翻译成英语是什么?
• 一个汉语句子的翻译成英语可不可以?汉语：记流行歌曲单词也有一点帮助.英语句子：Memorizing the words of pop songs also helped a little.可不可以翻译成：Memorizing the words of pop songs also had a little help.那不分什么中国式的可不可以？
• 一个有争议的高中英语选择题+++Its nearly ten o'clock .My friend ( ) be here at any moment.A shall B needC should D can选择答案并说明不选的其他三个答案的错误之处at any moment翻译成什么这个句子讲得通?
• 一个高个子女孩翻译成英语是什么
• 《伤仲永》本文用什么方法说理?说明了一个什么道理? 读了本文后,你有什么感想? 急需
• “刘翔是一个男子110米跨栏运动员”这句话翻译成英语是什么?
• ,in the middle of the picture tridly walks a mother,请问 tridly walks a mother 在这里是什么成分?副词做主语?还是翻译成图片的中间疲惫地走着一个母亲?我英语不怎么好,
• 世说新语 期行 讲了一个什么道理要两三句话,要精炼,
• 他是一位优秀的翻译.翻译成英语有几种翻译方法?
• 大学里07级的"级"怎么用英语表达?