英语翻译请英语高手翻译成英文.
问题描述：
英语翻译
请英语高手翻译成英文.
答
she demands that everyone should not smoke in the room.
demand,require,order等动词后跟宾语从句时，要用虚拟语气should+动词原形。
哈哈，楼主正在学虚拟语气吧？
答
she demands that everyone should not smoke in the room.
答
she requests nobody to smoke in the room
答
She asked people not to smoke indoors
答
这里面有“要求，命令”的意思，所以前两楼翻译的不甚准确，最好应该是：
she demands that everyone should not smoke in the room.
答
she required people that they can't smoke in the room.
答
she ask everyone not to smoke inside the room.
答
she demands that everyone not smoke in the room.
如果是虚拟语气,省略should更好些
：）加油
答
she demand everyone not to smoke in the room.
答
She demands no smoking indoors.