英语翻译
问题描述:
英语翻译
推理演绎法
暴风雪山庄/孤岛模式
然后请帮我查找以下的人名和作品名的英文版(我懒得自己找了)并用国际音标标注一下人名和地名的读音,
柯南道尔~
福尔摩斯探案集
阿加莎克里斯蒂
爱伦坡
莫格街凶杀案
尼罗河上的*
东京快车谋杀案
范达因ss
挑战读者
就这些了,我不希望得到chinenglish的翻译,所以我希望高手多多帮忙
为什么大家都把推理演绎法和暴风雪山庄模式自动忽略了
答
(1)亚瑟.柯南道尔 爵士 Sir Arthur Conan Doyle
(2)福尔摩斯探案全集 Sherlock Holmes The Complete Novels and Storys
(3)阿加莎.克里斯蒂 Agatha Christie
(4)埃德加.爱伦.坡 Edgar Allan Poe
(5)莫格街凶杀案 The Murders in the Rue Morgue
(6)尼罗河上的* Death on the Nile
(7)……你其实想说的是《东方快车谋杀案》吧,阿婆的经典名著.
东方快车谋杀案 Murder on the Orient Express / Murder in the Calais Coach
东京快车谋杀案 Murder on the Tokyo Express
(8)S.S.范.达因 S·S·Van Dine
(9)挑战读者 Challenge to the Reader
除了东京快车谋杀案,其他均为官方英译.
顺便,楼上把阿加莎.克里斯蒂的名字译成了最终问题的优势,囧里个囧.