英语翻译
英语翻译
The idea of going on holiday is to relax.You don"t have to do any bousework.You can go to bed and get up whenever you like,and you can spend the dany swimming,skiing,sunbathing or doing whatever else you want.Unfortunately,things don"t always turn out like that.
Last winter,for example,we went on an expensive skiing holiday.The plane was delayed for nine hours.and we arrived at the resort a day late.The next day,someone crashed into me on the mountain and broke my shoulder,and I had to spend the renst of the week in hospital.
In the summer we went on a package holiday to Florida,and that wasn"t much better.Our lug-gage was sent to the wrong airport,and took three danys to renach us .Then our hotel room was broken into,and our passports and credit cards were stolen,along with our traveller"s cheques and return tick-ets.So we spent the next few days sitting at a desk in a police station,instead of lying by the hotel pool.
Next year I think we"ll spend our holidays at home.It"s safer,cheaper and you don"t have to pack a suitcase.And it"s much more relaxing.
度假是为了休闲放松.你不需要再做任何证券工作.你可以想什么时候睡就什么时候睡,想什么时候起就什么时候起,你还可以无忧无虑的游泳,滑雪,晒太阳,或者其他你想做的任何事.但不幸的是,事情不总是按我们所计划的发生.
比如去年冬天,我们进行了一次昂贵的滑雪度假.飞机晚点了9个小时.我们整整晚到了一天.第二天,在山里有人撞到我,我的肩膀骨折了,因此剩下的一周我只好在医院里度过.
夏天,我们去佛罗里达旅行度假,情况并没有好多少.我们的行李被送到了错误的机场,晚了三天才拿到.然后我们的旅馆房间被人闯入,护照和信用卡还有旅行证件及返程机票都被偷走.因此剩下的几天我们并没有躺在旅馆的游泳池里,而是一直坐在警察局的桌子前.
明年我想我会在家度假.那更安全,便宜,并且你不用再收拾行李.因而那会更加放松.