“卡片”的“卡”读音来自中文还是英文?

问题描述:

“卡片”的“卡”读音来自中文还是英文?
不知道是不是巧合,中文读ka 英文是card,是其中一方的音译还是巧合?或者……?

来自英文,中文原本读音为qia(\/)