英语翻译

问题描述:

英语翻译
Good to hear from you again and even better if we could co-operate together on SPP35B project.
My departure to China is planned in September.First I should spend several days at ABB office getting acquainted with the project in Shanghai and then come to Ningbo.
In the meantime I work in Korea (Daewoo shipyard in Okpo).My last departure to Korea before coming to China will probably be in August.
I returned from Korea to Poland on July 2nd.
哈哈 8:36:22
Good to hear from you again and even better if we could co-operate together on SPP35B project.
My departure to China is planned in September.First I should spend several days at ABB office getting acquainted with the project in Shanghai and then come to Ningbo.
In the meantime I work in Korea (Daewoo shipyard in Okpo).My last departure to Korea before coming to China will probably be in August.
I returned from Korea to Poland on July 2nd.

很高兴再次收到你的来信,如果我们能够在spp35B项目一起合作那将会更好.我计划九月离开中国.首先,我会待在ABB用几天的时间来熟悉上海的项目然后去凌波,同时我会在韩国工作(大宇的玉浦船场),最后离开韩国去中国可能会在八月,在七月二号从韩国回到波兰.