求翻译下两小段英语课文,明天上课用,谢谢了
问题描述：
求翻译下两小段英语课文,明天上课用,谢谢了
Jamie was like a magnet —she always had a crowd around her.She wasn't especially pretty,and she wasn't particularly good at sports.But she was one of the most popular students at school.Everyone loved her!
When other people find out you are willing to listen,they will be talking to you!When someone is talking to you,zero in 100 percent on that person.Don't pretend to listen but really think about something else.That won't work in marking friends.
答
杰米就像是一个磁石——总是有许多人围绕着她.她并没有特别漂亮,也不是特别擅长运动.但她却是全校最受欢迎的学生之一.每个人都爱她!
如果别人发现你愿意倾听,他们就愿意和你交谈!当别人和你交谈的时候,要百分之百集中注意力在那个人身上.不要假装在听但实际上在思考其他的事情.那样交朋友是不行的.