英语翻译

问题描述:

英语翻译
She's cold and she's cruel but she knows what she's doing
She pushed me in the pool at our last school reunion
She laughs at my dreams but I dream about her laughter
Strange as it seems she's the one I'm after
Cause she's bittersweet
She knocks me off of my feet
And I can't help myself
I don't want anyone else
She's a mystery
She's too much for me
But I keep coming back for more
She's just the girl I'm looking for
She can't keep a secret for more than an hour
She runs on one hundred proof attitude power
And the more she ignores me,the more I adore her
What can I do - I'd do anything for her
Cause she's bittersweet
She knocks me off of my feet
And I can't help myself
I don't want anyone else
She's a mystery
She's too much for me
But I keep coming back for more
She's just the girl I'm looking for
And when she sees it me
On her caller ID
She won't pick up the phone
She'd rather be alone
But I can't give up just yet
Cause every word she's every said
Is still ringing in my head
Still ringing in my head
She's cold and she's cruel but she knows what she's doing
Knows just what to say so my whole day is ruined
Cause she's bittersweet
She knocks me off of my feet
And I can't help myself
I don't want anyone else
She's a mystery
She's too much for me
But I keep coming back for more
Cause she's bittersweet
She knocks me off of my feet
And I can't help myself
I don't want anyone else
She's a mystery
She's too much for me
But I keep coming back for more
But I keep coming back for more
She's just the girl I'm looking for
Just the girl I'm looking for
I'm looking for
I'm looking for
I'm looking for
Just the girl I'm looking for

She's cold and she's cruel but she knows what she's doing
她虽然冷酷无情,但她知道自己所做的.
She pushed me in the pool at our last school reunion
她在最后的校聚中把我推进了水池
She laughs at my dreams but I dream about her laughter
她嘲笑我的梦想,但是我却乐在其中
Strange as it seems she's the one I'm after
奇怪在是我却似乎爱上了她
Cause she's bittersweet
因为她的一举一动
She knocks me off of my feet
她让我着迷
And I can't help myself
而且让我无法自拔
I don't want anyone else
我谁都不想要
She's a mystery
她像是一个神话
She's too much for me
她对我来说真的很重要
But I keep coming back for more
但是我只是不停地去追求着
She's just the girl I'm looking for
她就是我所寻找的女孩
She can't keep a secret for more than an hour
她不能更好的保守着秘密
She runs on one hundred proof attitude power
她躲避着这一切
And the more she ignores me, the more I adore her
她越是逃避,我越是不停的追求
What can I do - I'd do anything for her
我可以为她做任何事
Cause she's bittersweet
因为她的一举一动
She knocks me off of my feet
她让我着迷
And I can't help myself
而且让我无法自拔
I don't want anyone else
我谁都不想要
She's a mystery
她像是一个神话
She's too much for me
她对我来说真的很重要
But I keep coming back for more
但是我只是不停地去追求着
She's just the girl I'm looking for
她就是我所寻找的女孩
And when she sees it me
On her caller ID
当她看到我给她来电的时候
She won't pick up the phone
她总是不接听
She'd rather be alone
她宁愿寂寞
But I can't give up just yet
但是我真的不能放弃她
Cause every word she's every said
因为她所说的每一句话
Is still ringing in my head
一直都在我的脑盘旋
Still ringing in my head
一直都在我的脑盘旋
She's cold and she's cruel but she knows what she's doing
她虽然冷酷无情,但她知道自己所做的.
Knows just what to say so my whole day is ruined
知道怎么讲才要尽可能打击我.
Cause she's bittersweet
因为她的一举一动
She knocks me off of my feet
她让我着迷
And I can't help myself
而且让我无法自拔
I don't want anyone else
我谁都不想要
She's a mystery
她像是一个神话
She's too much for me
她对我来说真的很重要
But I keep coming back for more
但是我只是不停地去追求着
Cause she's bittersweet
因为她的一举一动
She knocks me off of my feet
她让我着迷
And I can't help myself
而且让我无法自拔
I don't want anyone else
我谁都不想要
She's a mystery
她像是一个神话
She's too much for me
她对我来说真的很重要
But I keep coming back for more
但是我只是不停地去追求着
But I keep coming back for more
但是我只是不停地去追求着
She's just the girl I'm looking for
她就是我所寻找的女孩
Just the girl I'm looking for
我所寻找的女孩
I'm looking for
我所寻找的
I'm looking for
我所寻找的
I'm looking for
我所寻找的
Just the girl I'm looking for
我所寻找的女孩