英语翻译
问题描述:
英语翻译
extra copy/photocopy separate set is required to be presented together with the documments for issuing bank's retention otherwise,usd 10.0 will be deducted from the proceeds
the negotiating bank is requested to strictly follow the above mailing instructions.The issuing bank is not liable for any claims resulting from the delays caused by mis-handing of our mailing instruction as per stipulated.
Otherwise,a penalty of USD100.00 will be charged(and/or deducted from payment)
答
交单时请另备一整套交单文件副本给开证行留底用,否则将扣除10美金
衣服银行必须严格遵守函授.开证行对未按照函授规定执行引起的延误不承担责任.否则,将收取100美金的罚金.
要求递交FORM A(普惠制原产地证明书) 3正3付.