beyond one's control 与 be controlled by的褒贬意义有什么差别?

问题描述:

beyond one's control 与 be controlled by的褒贬意义有什么差别?

前者是超出某人的控制,不受某某控制;后者是被某某控制!