老师,请问怎么翻译这个句子呢：I hated the assignments to turn out long, lifeless paragraphs that ...
问题描述：
老师,请问怎么翻译这个句子呢：I hated the assignments to turn out long, lifeless paragraphs that ...
老师,请问怎么翻译这个句子呢：I hated the assignments to turn out long, lifeless paragraphs that were agony for teachers to read and for me to write.谢谢!
答
我痛恨写又长又毫无生命力的文章段落,这种作业无论是对于要阅读它的老师,还是对于要写他们的我来说,都是一种痛苦.