谁能帮我翻译一下下面这句话? 中译英的.万分感谢

相关推荐

• (把..转移到) 谁能帮忙翻译一下下面这句话,中译英的,多谢!请将备用电脑上的软件安装到Jack的电脑上 /请把备用电脑上的软件转移到jack的电脑上
• 有没有好心人帮我翻译一下下面的这段 话啊 万分感谢! 中国人是很重视“吃”的,“民以食为天”这句谚语就中国人是很重视“吃”的，“民以食为天”这句谚语就说明我们把吃看得与天一样重要。由于我们这个民族几千年来都处于低下的生产力水平，人们总是吃不饱，所以才会有一种独特的把吃看得重于一切的饮食文化，我想，这大概是出于一种生存需要吧。如果一种文化把吃看成首要的事，那么就会出现两种现象：一方面会把这种吃的功能发挥到极致，不仅维持生存，也利用它维持健康，这也就是”药补不如食补”的文化基础；另一方面，对吃的过份重视，会使人推崇对美味的追求。在中国的烹调术中，对美味追求几乎达到极致，中国菜注重菜肴色、香、味、形、意俱全，以至于中国人到海外谋生，都以开餐馆为业，成了我们在全世界安身立命的根本！遗憾的是，当我们把追求美味作为第一要求时，我们却忽略了食物最根本的营养价值，我们的很多传统食品都要经过热油炸和长时间的文火饨煮，使菜肴的营养成分受到破坏，许多营养成分都损失在加工过程中了。因而一说到营养问题，实际上就触及到了中国
• 帮我翻译一下下面这句话吧高手们,Thank you so much,中译英的今天下午我们的 IT成明来,请大家准备好 你的笔记本.
• 有谁可以帮忙翻译一下,万分感谢~（中译英）我记得在我研究次贷危机的时候,她和她的团队做了一个令人难忘的演讲,分析了美国次贷市场并提出了一些有效控制金融市场风险的方法.I remembered most was that during my research of the subprime crisis, she and her group did a remarkable presentation, analyzing the U. S. mortgage market and giving some effective measures to control the risks in financial markets. 我翻译的,总感觉后半句不对,谁可以帮帮我,急~谢谢了~
• (把..转移到) 谁能帮忙翻译一下下面这句话,中译英的,多谢!
• 谁能帮我翻译一下下面这句话? 中译英的.万分感谢附件是Jack的 CV请您过目.
• 谁能帮我解答一下这题呀?万分感谢啊!题目如下： 把运算符号添入合适的地方,使结果等于已知数.
• 急~!谁能帮我用英语翻译一下下面的几段话,拜托了~!不要用错语法啊~!达.芬奇,最后的晚餐,给我们呈现了基督教时人的险恶.我给大家介绍一下. 题材取自圣经故事.犹大向官府告密,耶稣在即将被捕前,与十二门徒共进晚餐,席间耶稣镇定地说出了有人出卖他的消息,达·芬奇此作就是耶稣说出这一句话时的情景.画家通过各种手法,生动地刻画了耶稣的沉静、安详,以及十二门徒各自不同的姿态、表情.此作传达出丰富的心理内容. 使我知道了做人不能为了钱而去背叛信任自己的人,这样是不道德的.兄弟姐妹们啊，，不要用翻译机去翻译啊，有很多语法错误的~！！！！会英语的翻译一下啊啊~！！！！！
• 谁能够把这两句话用英语帮我翻译一下?公路旁边有许多的花和草.公路旁边有许多的草和花.
• 帮我翻译一下下面这句话吧高手们,Thank you so much,中译英的
• 英语中名词复数的读法?
• 66*666+666*6666的简便运算