Although mockingbirds superbly mimic the songs and calls of many birds, they can nonetheless be quickly identified as mo
问题描述:
Although mockingbirds superbly mimic the songs and calls of many birds, they can nonetheless be quickly identified as mockingbirds by certain aural clues.
句中as mockingbirds 是什么意思啊,全句怎么翻译!?~?
同时提问,这个nonetheless怎么用啊,能和although在一个句子里用吗?
答
虽然学舌鸟能惟妙惟肖的模仿歌曲和许多鸟类的叫声,但他们还是能够迅速通过辨析固定的声线来辨别学舌鸟的叫声.mockingbirds 一种鸟.至于那个AS 是作为前面IDENTIFIED 的连词.不能和其他表转折连词放一起.还是不理解,as mockingbirds到底什么意思啊dientified as .....识别出 ,辨别出,确定是。通过声线来辨别学舌鸟的叫声。就像AS YOU 一个用法 ....这样说能理解了么?AS MOCKINGBIRDS 是学舌鸟.....有点理解了,只是放这里蛮啰嗦,去掉句子简单多了,也不影响理解,为什么要放这里萝莉啰唆理解就好。其实是这个句子写的好,成分多而已.赶快给我来个满意答案吧 哈哈哈.