Some people think that coral is a plant species,but actually animals.这句话的后半句语法有错误吗

问题描述:

Some people think that coral is a plant species,but actually animals.这句话的后半句语法有错误吗

为你提供精确解答
翻译为:一些人以为珊瑚是一种植物,其实它是动物.
没有错误.原句:
Some people think that coral is a plant species,but actually(it is) animals.
it is 可以省略.лл����������仰��������some people��Ȼ��Ӿ��е�������coral��ν����is��but�����������Ҳ���ڴӾ��һ���֣���������ν����ǰ��Ӿ���һ��Ϳ���ʡ���ˣ�����分析正确。除了,but是一种转折,它是两个句子的并列,因为but接下来没有连词,所以它不属于从句的一部分,而是前句子的转折,说明的是和“一些人”不一样的事实。如果前文出现过,那么后面又可以看出来主语是谁,那么it is 仍然可以省略。