帮我看一下我这句英文写得对吗?

问题描述:

帮我看一下我这句英文写得对吗?
Thanks for your vouch.这句话写得对吗?
中文是:感谢你的担保.

对的 可以用thanks 或thankyou 但前一个比较好 因为后一个显得很重复了 没必要