The hotel service was commendable, especially the front desk that handsome receptionist, very warm,
问题描述：
The hotel service was commendable, especially the front desk that handsome receptionist, very warm,
请看看有没语法错误,或者有更好的说法?
答
哥不如果说中文让别人帮人说英文好了看不懂你这句话的语法组织结构，那到底这句话，听起来别扭吗The hotel service was commendable还有这里the front desk that handsome receptionist。。。也许是我表达不力，我是说，The hotel service was commendable, especially the front desk that handsome receptionist, very warm, very detailed. Hope to continue，这句话，可以成立吗，给别人看，别人会笑话我吗会的。好吧你这样说中国人会明白的我要老外明白的。。。。而且要写成老外写的那种感觉老外肯定会说:hann I like this hotel,their serivce is very well,I like that guy the receptioninst he is a patient and warmming personal.hann是什么意思不知道我随便从别人那里考过来的。没有你说的那么专业