英语翻译一个人成功在于是否拥有很好的眼光和思维,前面应该是,lie in whether he( ) vision and thinking style.中间还有一个own 剩下的不会了.(灌水者死全家)
问题描述:
英语翻译
一个人成功在于是否拥有很好的眼光和思维,前面应该是,lie in whether he( ) vision and thinking style.中间还有一个own 剩下的不会了.(灌水者死全家)
答
To judge one's success lies in whether he has good vision and good thinking style.
这样翻译最符合原句。你说的own是指句中必须出现这个词?
答
One's success is whether it has good vision and thinking
答
很高兴为您一个人成功在于是否拥有很好的眼光和思维A person's success lies in whether he【enjoys/owns/has good】vision and thinking style.-------------------------------★倾心解答★愿您满意★★欢迎追问★...