中西方文化差异英文表达哪个正确?
问题描述：
中西方文化差异英文表达哪个正确?
the different culture between china and western countries
the different culture between china and western
the different culture between china and the western countries
the different culture berween china and the wesrern
答
似乎...都有点...那啥...
恕直言,先从中文说起
1.文化差异≠不同文化（different culture,再说,即使这样写,culture也该复数吧）,中心词为“差异”,宜difference in cultures,difference between cultures,culture difference(推荐)
2.西方,the West,足够啦,West大写,特指西方社会、西方国家
3.中国,是否首字母该大写?
综上,中西方文化差异
culture difference between China and the West——简明、完整
这样足够鸟,亲