英语翻译如题~要精炼,因为是谚语嘛~
问题描述：
英语翻译
如题~要精炼,因为是谚语嘛~
答
英国谚语:Breakfast like a king,lunch like a prince,supper like a pauper.
这句话翻译成中文是：早餐像国王,午餐像王子,晚餐像乞丐.
Eat well for breakfast
Eat full for lunch
Eat well for dinner 这是中国式英语.