序数词+名词+不定式中主动表被动的问题.英语懂的请进.先举四个例子:1the first thing to do 将来2the first thing to be done 将来 3the first thing done 完成4 the first president to pass laws to stop slavery 完成通过上面四个例子对比,我觉得不定式在主动表被动的情况下只能表将来不表完成.而当名词与不定式是主动关系时,不定式能表示任何时态.一时还想不到反例,网上看到的都是“序数词+n+to do是固定用法表示第几个做某事的人”,而并没有提到名词与不定式是被动关系的情况.比如the first book written by sb,用to write /to be written就是错的.现在大脑一片混乱,不知道我的观点是对是错,请大家来帮我看看.

问题描述:

序数词+名词+不定式中主动表被动的问题.英语懂的请进.
先举四个例子:
1the first thing to do 将来
2the first thing to be done 将来
3the first thing done 完成
4 the first president to pass laws to stop slavery 完成
通过上面四个例子对比,我觉得不定式在主动表被动的情况下只能表将来不表完成.而当名词与不定式是主动关系时,不定式能表示任何时态.
一时还想不到反例,网上看到的都是“序数词+n+to do是固定用法表示第几个做某事的人”,而并没有提到名词与不定式是被动关系的情况.比如the first book written by sb,用to write /to be written就是错的.
现在大脑一片混乱,不知道我的观点是对是错,请大家来帮我看看.