英翻译 我捡了一本英语字典

相关推荐

• 求高手中译英一段话.想向P站画师求授权,决定用英语.但是这货英语弱爆……= “我想要将您关于XXX的作品转载到中国的论坛,给那里增加人气.会保留您的一切权利,希望能获得您的授权.”大概是这样一段话,求精准一些的英语翻译.
• 英语翻译that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion.take可翻译为“获得”或者“感到”或者“承担”,devontion可翻译为“热爱”或者“献身”,名词.那是不是英翻译成：从这些光荣的死者身上我们获得了对*事业的更大的热诚,因为他们为此献出了自己宝贵的生命.我感觉这样还顺耳一点.百度上的两种翻译总是让我感觉有点怪怪的,百度百科：自光荣的亡者之处吾人肩起其终极之奉献.表面看没什么,但是take increased devotion好像没翻译出来.另一个版本：我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业.这个还行,但我觉得devotion不能作“献身精神”,因为很少看到别的句子有这个意思,难道还有You have a lot of devotion（你很有献身
• 英语翻译它是如此好,以至于我已经让图书馆将下一本为我留下It's__good__I've already asked the library to keep the next book for me地球上有生命已经数百万年了___ ___ ___life on Earth for________years
• 英语翻译河北华林纺织原料有限公司这样是否正确?Hebei Wallin Textile Raw Materials Co; Ltd.我说的是中译英啦
• 哥,姐.用英语翻译“这是一本字典吗?"
• 英语翻译：我想和你借一本字典,你能把它借给我吗?
• 你有一些飞机模型吗.不,没有.我只有一本连环漫画.我很喜欢.英语翻译
• 在我书包里除了一本英语书什么也没有.的英文翻译
• 翻译我上英语课需要一本字典
• 英语翻译1 I have one more book这个句子,如果正确的话,汉语意思 应该是【我多了一本书】 还是【 我还有一本书】 两个意思,是否都有呢?上面两句,准确的翻译是什么?网上查到有些资料说的是 数词+more+名词,属于这个结构,这里的 more 是不是 adj 的那个意思,【 额外的,附加的】2 【我还有几个小问题,要咨询他】 3 如果你没有其他问题了,我们就结束谈话吧.英语翻译下.4 another cup of coffee .能表示再来一杯咖啡吗?是否能等于,one more cup of coffee 5 我多了一本书（ 这么说说,是否也行:I have one extra book )针对提问内容,见面扼要回答..
• 让我们给他一本字典吧 翻译成英文
• 桌子上有一本字典 英文翻译