英语翻译在刚来的那几天,他的表现饱受诟病.
问题描述：
英语翻译
在刚来的那几天,他的表现饱受诟病.
答
During the first couple of days when he first got here, his performance was heavily criticized.
答
At his arrival in the first few days,he didn't do well in this job.我觉得这样说会比较口语吧,在日常交谈评论其他人可以使用.表现不好直接说doesn't do well就好了.但是如果是写在对下属的评价的话就不能这样说...