英语翻译it is later than you think,怎么翻译?好像这句话可以翻成中国的一句古语,可是我现在连这句话的意思都抓不太准是说现在为时不晚吗?请赐教!
问题描述：
英语翻译
it is later than you think,怎么翻译?好像这句话可以翻成中国的一句古语,可是我现在连这句话的意思都抓不太准
是说现在为时不晚吗?
请赐教!
答
比 你认为的 还要更迟
中国 什麽 古语 有这意思
想不起
答
原意是比你想象的要晚
答
比您认为晚
答
为时已晚
个人认为这样
答
貌似是 为时已晚……
答
事后方知
答
为时已晚……