汉语的量词 “条”和“根”的区别我们可以说一条绳子,也可以说一根绳子.但有时我们只能用“条”或只能用“根”.比如说:一条马路 一根筷子那么,这两个量词的区别究竟在哪里呢?对3位的回答表示感谢。但对于为何可以说“一条马路”而不能说“一根马路”;可以说“一根车道”而不能说“一条车道”等等...还是不太能理解。所谓的“长而细”,对于“细”的程度我们是无法确定的。对于学习汉语的外国人来说,除了死记硬背外,如何清楚无误地使用这两个词呢?

问题描述:

汉语的量词 “条”和“根”的区别
我们可以说一条绳子,也可以说一根绳子.
但有时我们只能用“条”或只能用“根”.
比如说:一条马路 一根筷子
那么,这两个量词的区别究竟在哪里呢?
对3位的回答表示感谢。
但对于为何可以说“一条马路”而不能说“一根马路”;可以说“一根车道”而不能说“一条车道”等等...还是不太能理解。
所谓的“长而细”,对于“细”的程度我们是无法确定的。
对于学习汉语的外国人来说,除了死记硬背外,如何清楚无误地使用这两个词呢?

条:用于软的或者弯的物体
根:用于硬或者笔直的物体