In order to make it clear,I must go up to the second floor and ask him a second time怎么译
问题描述:
In order to make it clear,I must go up to the second floor and ask him a second time怎么译
答
In order to(为了)
make it clear,(把事情弄清楚)
I must (我必须)
go up to(上)
the second floor(二楼)
and ask him (问他)
a second time.(再一次)
答
为了要弄清楚事实
我必须要去次2楼再去问他第2遍
答
In order to make it clear,
为了把事情弄清出
I must go up to the second floor
我必须上二楼(这里的second与下句的不一样,the second第二)
and ask him a second time
再问他一遍.(a second time再一次,有一次)
答
为了把它弄清楚,我必须上到二楼问问他。