knock it off 和 cut it out 用起来有什么区别啊.我个人理解 knock it off 是让对方 别闹了 老实呆会儿 消停会（北京话呵呵）。cut it out 是让对方 别说了 住嘴的意思

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
1、短语：knock it off
翻译：停止做；住口，别再讲下去，少来这一套。
knock it off少来这一套
T Knock it off试验摇滚
Ashton Knock It Off阿什顿把它关掉
Knock It Off Chris别吵克里斯
T Knock it off试验摇滚
2、短语：cut it out
翻译：停止；省省吧；闭嘴；算了；够了
CIO cut it out算了
Just cut it out停止这一切
Cut It Out Chuck切查出来
百度知道永远给您最专业的英语翻译。

1 knock it off
翻译：停止做；住口，别再讲下去，少来这一套。
knock it off少来这一套
T Knock it off试验摇滚
Ashton Knock It Off阿什顿把它关掉
Knock It Off Chris别吵克里斯
T Knock it off试验摇滚
2、短语：cut it out
翻译：停止；省省吧；闭嘴；算了；够了
CIO cut it out算了
Just cut it out停止这一切
Cut It Out Chuck切查出来

knock it off 和 cut it out 意思是一模一样的,用法也是一样的.主要就是用来提醒某某不要再继续下去（无论是行为上还是语言上）.我来给例子咯!一个很烦人的小孩子在乱蹦乱跳,旁边的姐姐看到了就说 "knock it off / c...