He is the out fish of the water.No one wants to make friends with him.的中文
问题描述：
He is the out fish of the water.No one wants to make friends with him.的中文
答
他是生活在水外面的鱼（即：不合群）。没有人想要和他做朋友。
【纯手工翻译，供参考】
【欢迎继续讨论，请及时采纳，满意答案，O(∩_∩)O谢谢】
答
他与别人格格不入,没有人想和他做朋友.
A fish out of water直译为离水之鱼,作为一个俗语,就是指这种感觉的,它的意思是某人和他所处的环境不融恰