How much do you know about the place?与How well do you know the place?的区别

问题描述:

How much do you know about the place?与How well do you know the place?的区别

How much do you know about the place?你对这地方了解多少?
How well do you know the place?你对这地方了解(熟悉)到什么程度?
很明显,前一句的意思可以理解为对方不知道你是否了解,在问你了解多少。后一句的意思可以理解为对方知道你了解这个地方,但是不知道你了解到了什么程度。

如果单独把两个句子这样拿出来比较,意思基本相同。 但是他如果放在不同的语境里,或许会有微小的区别。

前一句表示“你对这地方了解多少?”
后一句表示“你对这地方了解有多清楚?”

1.知道多少?2.了解的怎样?

How much do you know about the place?你对这地方了解多少?
How well do you know the place?你对这地方了解(熟悉)到什么程度?