stick in the 不要说像在泥潭里的棍子

问题描述:

stick in the
不要说像在泥潭里的棍子

陷入泥沼
陷入困境

不知道你这句话是在什么语境下的,应该是一个比喻的手法,就是说陷入了困境,遇到了困难之类的

stick in the mud
1.陷入泥潭;停滞不前
2.墨守陈规,抱残守缺,落后保守,安于现状
3.保守的人; 令人扫兴的人
例:
Mary is such a stick in the mud. She never wants to try anything new.
玛丽是如此保守,从不尝试新的东西。
My father is a real stick-in-the-mud. He made a rule that every child be home by 10 o'clock every day.
我爸爸是个思想落伍的人。他规定所有的孩子每天十点钟以前必须回到家。

陷入泥坑

就是深陷泥坑啊!也就是遇到困难撒.